¿Qué significa Googlear?


En los últimos años se ha notado el crecimiento de nuevas palabras provenientes de las nuevas tecnologías, además se ha vuelto muy popular decirle a alguien que “googlee algo” refiriéndose a la búsqueda de información, pero ¿qué es googlear? y ¿de dónde proviene este término?.


Según la Real Academia de la Lengua RAE “La grafía googlear es un híbrido formado a partir del nombre inglés Google y la terminación española -ear”.Googlear  hace referencia a buscar algo en internet usando el buscador de Google, este término fue nombrado por la Sociedad Americana de Dialectos como el verbo más útil de 2008, por su creciente uso y el director de la RAE ha dicho que se está considerando incluirlo en su diccionario. 


Esta expresión se utilizó por primera vez en la serie televisiva “Buffy, The Vampire Slayer”,  el 15 de octubre de 2002, cuando en una escena el personaje de Lilly, interpretada por Alyson Hannigan, lo usa para referirse a buscar a una persona en la web. La serie fue transmitida en los Estados Unidos, luego en España y posteriormente en Latinoamérica bajo el nombre de “Buffy, la cazavampiros”. 


El notable uso de esta palabra deja ver el nivel de aceptación que tiene el buscador por encima de otros buscadores, sin embargo, hay que aclarar que el uso de esta palabra no es impulsado por Google, pues la compañía cree que puede debilitarse hasta el punto de  afectar negativamente su marca. 


En conclusión, el término Googlear es un neologismo lo cual quiere decir que ha aparecido recientemente, asimismo, la RAE ha mencionado que  su uso es menos frecuente que “buscar en Google”, por lo tanto, es más formal  utilizar este último o “guglear” que se adapta perfectamente a la pronunciación en nuestra lengua. ¿Crees que este neologismo ha llegado para quedarse o crees que desaparezca?. 


Comentarios